Can a portable power station run a microwave?

Yes, if the microwave’s actual electrical input remains within the power station’s supported output. Do not rely only on the microwave’s advertised cooking wattage; the electrical input shown on the appliance label can be substantially higher.